Verificar un abogado
Usted debería poder verificar a cualquiera que le ofrezca ayuda legal, incluyendo a cualquiera con quien nosotros lo conectemos. Aquí le decimos cómo, en unos minutos y gratis.
Cómo verificar la licencia de cualquier abogado de Arizona
- 1Entre al Colegio de Abogados del Estado de Arizona y abra su directorio de miembros.
- 2Busque el nombre completo del abogado. Si solo tiene el nombre del despacho, búsquelo primero.
- 3Revise que el estado de la licencia esté activo y que el nombre coincida con la persona con la que usted realmente habló.
- 4Abra el registro del miembro y vea el historial público de disciplina o de actividad. El Colegio lo publica.
- 5Si no los encuentra por ningún lado, deténgase y pregunte por qué antes de pagarle nada a nadie.
Directorio de miembros del Colegio de Abogados de Arizona abre un sitio que no administramos
Señales de alerta
- No le dan su número de licencia del colegio de Arizona, o el número no coincide.
- Le garantizan un resultado, un tiempo o una cantidad de dinero.
- Le piden pago solo en efectivo, o pago antes de explicarle algo por escrito.
- No le dan copias de lo que usted firmó.
- Le piden firmar algo en un idioma que usted no lee con confianza.
- Le dicen que no hable con nadie más sobre su caso.
- Se presentan como notario e insinúan que eso significa que pueden asesorarlo en leyes de inmigración.
- Lo presionan para decidir hoy mismo.
Notarios: qué significa la palabra aquí
En México y en gran parte de América Latina, un notario público es un profesional del derecho con años de estudio y verdadera autoridad legal.
En Estados Unidos, un notary public es algo completamente distinto. Aquí un notario puede atestiguar una firma. Eso es prácticamente todo el trabajo. Un notario no puede asesorarlo en leyes de inmigración, no puede representarlo y no puede decirle qué documentos presentar.
Esta diferencia es la manera más común en que las familias de nuestra comunidad pierden dinero y, a veces, pierden su caso. Si alguien que ofrece ayuda de inmigración se describe como notario, eso es razón para verificar su licencia, no razón para confiar.
Si alguien ya le quitó su dinero
Usted no es el primero y no es su culpa. Vale la pena reportarlo aunque no espere recuperar el dinero, porque puede evitar que la siguiente familia pierda el suyo.
La oficina del Procurador General de Arizona recibe quejas de fraude al consumidor, incluyendo quejas por ejercicio no autorizado de la abogacía. El Colegio de Abogados de Arizona recibe quejas sobre abogados.
Un abogado de inmigración también puede decirle si algo presentado en su nombre se puede corregir.
Otras opciones gratuitas y de bajo costo
Preferimos que reciba ayuda en algún lado que en ninguno.
- Servicio de Referencia de Abogados del Colegio de Abogados del Condado de Maricopa. Se aplica una tarifa por la consulta.
- Servicio de Referencia de Abogados del Colegio de Abogados del Condado de Pima. Se aplica una tarifa por la consulta.
- Community Legal Services y otras organizaciones de asistencia legal de Arizona, para quienes califiquen.
- Los Abogados Hispanic Bar Association, para contactos de abogados que hablan español.
Si prefiere que nosotros hagamos la presentación, para eso estamos. De cualquier manera, verifique la licencia.
